PRESS | Benda, A panda active on the East and West fashion stage
Interviewed by
一只活跃在东西方时尚圈的熊猫 BENDA 和他的创造者·刘犇
东八西五－推动东西方文化艺术普及与交流
本期“东八西五艺术圈”要推荐的是颖子在蒙特利尔的盆友，一位多年来活跃在东西方两地时尚前沿的80后华人青年插画家刘犇和他的熊猫“儿子”BENDA！
刘犇和他的熊猫BENDA
绘画，戏剧，电影，舞蹈，歌手......还有视觉艺术，刘犇是一位跨行，跨界，跨文化，跨得风生水起的80后青年艺术家！和我一样，他是从东土来加拿大西漂的地道中国人。漂了几年后，因为爱上了加拿大的多元文化又留了下来，并想要向西方人传播更多中国文化。在加拿大，他是蒙特利尔MÉTRO日报的专栏插画家，是各大时装秀上的现场速写师；在中国，他是 时尚COSMO，时装 L’Officiel，嘉人，1626，ELLE 等各大时尚杂志的专栏插画家。2006年，刘犇作为中国传媒大学多媒体与动画专业的交换生来到加拿大魁北克这个陌生国度。从一点都不会说法语到2009年被评为魁北克的“杰出艺术家”称号及当年的“年度人物”提名，也就短短三年时间。他还创作了一个可爱的熊猫卡通形象BENDA，并以BENDA作为文化大使，在海内外的时尚圈掀起了文化交流的波澜。与BENDA合作的著名品牌很多，有意大利的 Dolce & Gabbana 和 Diadora，法国的 Dior，Lacoste 和 Veuve Clicquot，美国的 NARS 和 微软 等。他还屡次登上电视荧屏，以表演，绘画，美食等形式来向加拿大人介绍中国文化。
用插画描绘精彩·交流文化
在刘犇所有涉足的艺术形式中，他觉得目前能表达自己艺术思想的，主要是插画，但是不排除将来用其他形式。因为在他看来插画不过是一种表象，而作品背后的人物和故事才是他所追求的。他热爱时尚，热爱生活，喜欢探究社会和人性。他想用自己的画笔，记录美，记录大街小巷，地铁车厢偶遇的路人。
这是一期讨论16岁左右的魁北克青少年早熟和不健康生活方式的专题插画，大家可能发现BENDA熊猫的形象总是会出现在画面中，很有镜头感。（上图刊登在蒙特利尔MÉTRO日报）
这是一期探讨什么酒应该配什么音乐的专题插画图文。（上图刊登在蒙特利尔MÉTRO日报）
2013-2015年间，刘犇每周三都会在MÉTRO日报刊登一期 Calepin Ben 犇的速写本，讲述他在地铁里偶遇的路人和他们的故事。
BENDA作为意大利品牌DOLCE & GABBANA杜嘉班纳的代言人，用插画的形式，身穿该品牌服装享受意大利美食。
BENDA身穿意大利品牌DOLCE & GABBANA杜嘉班纳的服装，与帅锅琴瑟合一。
意大利品牌DOLCE & GABBANA杜嘉班纳的服装插画
热衷慈善的刘犇还为香港 Make-A-Wish 儿童基金会设计了三款意大利品牌DIADORA的“爱生活，爱体育”系列慈善义卖T-Shirt。黄晓明是该基金会的慈善大使。
更多作品欣赏请访问艺术家个人网站 www.benliubenda.com
对话刘犇·对话BENDA
颖子：当初怎么会选择来加拿大的魁北克求学？
刘犇：其实当时并不知道魁北克在哪儿，只是一直很想学习另一种语言，后来学校有这样一个交流项目，而且知道了可以学习法语，就想来看看。结果来了才知道，这里这么冷！
颖子：喜欢蒙特利尔这个城市吗？
刘犇：喜欢呀，算是一见钟情吧。我比较喜欢这个城市的文化融合感。城市不大也不小，生活很方便。
颖子：有媒体称你为魁北克文化和中国文化的桥梁，那么在你看来魁北克文化和中国文化是否有共通性？有没有相关的具体项目和已经获得的成果？
刘犇：我觉得在我们看艺术的时候，更多的只是看到一种形式。抛开这些形式，语言，文化，艺术的共同点应该是在追求表达人性吧。可能人性这个层面上来说，每个国家的艺术都是共通的。所以我在创作过程中，并不纠结于形式，我更注重内容。有关文化交流的成果，最早从2008年开始，国内的一本杂志《1626》的编辑邀请我为专栏作家。后来就做了一个叫做BENDA的熊猫卡通形象。通过照片游记和对时尚的见解看法做了一个专栏，当时就有配合插画设计。这个专栏一直做到了2011年。后来又做了一个法文版的电子杂志《BENDA》是反过来以向西方朋友介绍中国的文化艺术等为主要目的。这本电子杂志在北京的一个国际动画节获得了一个最佳互动作品奖。后来通过这本电子杂志认识了很多时尚编辑的朋友，于是就开始和各时尚杂志有了合作关系，之后与欧洲的一些时尚品牌也有了很多有趣的合作。这些合作都是通过BENDA熊猫形象实现的。
颖子：我一直把你当作是时尚界的人物，你自己怎么看？
刘犇：确实，我与时尚界合作比较多，但是正如我刚才说的，时尚只不过是一种形式，还是想通过自己的作品，通过不同的多元的方式表达自己的想法。所以，今后可能不会特别专注于时尚这一个方面。2013年到2015年有机会在 Journal Métro日报 连载一个专栏，每周三画一个地铁里的路人速写，也是为了探讨人和人性吧。他们大部分都是移民，跟他们讨论一下他们的文化背景，和他们聊天，询问他们为什么来加拿大以及他们的梦想。所以表达的不单单是他们的穿着，更多是想探讨他们内在的东西。
颖子：你喜欢什么样的生活状态？
刘犇：我更喜欢细水长流的生活态度。比如与朋友交往，可能平时不常往来，但是偶尔见面却有很多可以交流的东西。我比较喜欢一种大隐隐于市的生活状态。
颖子：有没有什么短期目标？
刘犇：希望能在艺术上有一条平行线状态，就是在商业上还可以有更多的合作机会，在艺术上又可以多出作品表达自我思想。希望可以出版自己的一部作品或者是举办展览。
颖子：有没有什么远景目标？
刘犇：希望能带着自己的作品周游世界，认识更多有趣的朋友，跟他们交流。
如何与《东八西五艺术圈》的艺术家获得联系
《东八西五艺术圈》每月推出以为颖子熟识的，奋斗在艺术前沿的艺术家。他们有音乐家，画家，民间艺术家，摄影师等。如果您对本期的艺术家感兴趣，想邀请他进行艺术洽谈，可以在《东八西五》后台留言，或者通过刘犇的官方网页 www.benliubenda.com 获得联系方式。
长按二维码关注“东八西五”
Copyright © Ying Fang Design 颖设计之东八西五
图文权归“颖设计”和“东八西五”所有，未经书面允许，不得转载或用于商业用途
微信扫一扫
关注该公众号
Comments
Post a Comment
Thank you for your comments :)